|
|
| Salawat
from
the Litanies of The Grandest Sheikh Mohyeddin Ibn Araby
|
صَلَوَاتٌ
مِنْ أَوْرَادِ الْشَّيْخُ الْأَكْبَرُ مُحْيِىَ
الْدِّيْنَ إِبْنُ عَرَبِىٍّ
|
| There
is no God
save You, O One, O Eternal and Absolute. There
is
no God
save You. Existence is by You, and for You is prostration,
and You are
The Worshiped Truth. O Lord, I seek
refuge
with You from me, and I beseech You that I am freed of me. |
لَا
إِلَهَ إِلَا أَنْتَ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ. لَا إِلَهَ إِلَا
أَنْتَ بِكَ الْوُجُوْدُ وَلَكَ الْسُّجُوْدُ وَانْتَ الْحَقُّ
الْمَعْبُوْدُ. الْلَّهُمَّ أَعُوْذُ بِكَ مِنِّىْ،
وَأَسْأَلُكَ زَوَالِى عَنّىِ |
Towards
what I
prayed for, I beseech and beg You by the forefront of
existence,
the complete light, the soul of life, the eternal mercy,
and the sublime character; The initial messenger in spirit
and grace,
the concluding messenger in form and time; who is the
light by his
guidance and notification, and the mercy by knowledge and
empowerment: Mohammed the chosen, the selected messenger,
the accepted
friend, and the model prophet. The Lord sent payers upon
him and his
family and companions and sent abundant peace and
greetings till
judgment day, and Praise and Gratitude be to Allah, The
Lord of All
Worlds.
|
اسْأَلُكَ
فِيْمَا سَأَلْتُكَ وَأَتَوَسَّلُ الَيْكَ بِمُقَدِّمَةِ
الْوُجُوْدِ الْاوَّلُ وَالْنُّوْرِ الْاكْمَلِ وَرُوْحِ
الْحَيَاةِ الْافْضَلِ وَبِسَاطِ الْرَّحْمَةِ الْازَلِّ
وَسَمَاءِ الْخُلُقِ الْاجَلِّ الْسَّابِقِ بِالْرُّوْحِ
وَالْفَضْلِ وَالْخَاتِمِ بِالْصُّوْرَةِ وَالْبَعْثِ
وَالْنُّوْرِ بِالْهِدَايَةِ وَالْبَيَانِ وَالْرَّحْمَةِ
بِالْعِلْمِ وَالْتَمْكِينِ وَالْامَانِ " مُحَمَّدُ
الْمُصْطَفَىَ وَالْرَّسُوْلِ الْمُجْتَبَى وَالْصَّفِّيُّ
الْمُرْتَضَىَ وَالْنَبْيِّ الْمُقْتَدَى صَلَّىَ الْلَّهُ
عَلَيْهِ وَعَلَىَ الِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمْ تَسْلِيْمَاً
كَثِيْرَا الَىَّ يَوْمِ الْدِّيْنْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ
الْعَالَمِيْنَ |
| O Lord, please
conceal and seclude me from
all Your
creatures, and
unite me with You by Your right, and save me by witnessing
the
execution of Your orders in the worlds of Your
sovereignty. |
الْلَّهُمَّ غِيُبَنّىْ عَنْ جَمِيْعِ
خَلْقِكَ وَاجْمَعْنِى عَلَيْكَ بِحَقِّكَ وَاحْفَظْنِى
بِشُهُوْدِ تَصَرُّفَاتِ امْرِكَ فِىْ عَوَالِمِ فَرْقِكَ |
| O
Lord, by You I
begged, and to You I directed myself, and You I asked,
and for only You I wanted. I beg You for nothing but You,
and I only
request You from You. |
الْلَّهُمَّ
بِكَ تَوَسَّلْتُ وَالَيْكَ تَوَجَّهْتُ وَمِنْكَ سَأَلْتُ
وَفِيْكَ لَا فِىْ شَىْءٍ سِوَاكَ رَغِبْتُ لَا أَسْأَلُكَ
سِوَاكَ وَلَا اطْلُبُ مِنْكَ الَا ايَّاكَ |
| O
Lord, and I
appeal to You by the greatest means, and the grandest
virtue, and the closest loved one, and the supported ally,
Mohammed the
chosen, the accepted friend, the selected prophet,
Sallallahu ‘alaihi
wa Sallam. |
الْلَّهُمَّ وَاتَوَسَّلُ الَيْكَ بِالْوَسِيْلَةِ الْعُظْمَىَ
وَالْفَضِيْلَةِ الْكُبْرَى وَالْحَبِيْبِ الْادْنَى
وَالْوَلِىِّ الْمَوَلّىَ مُحَمَّدٌ الْمُصْطَفَىَ
وَالصَّفِيَّ الْمُرْتَضَىَ وَالْنَبْيِّ الْمُجْتَبَى صَلَّىَ
الْلَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
|
And
by him I beg
you to send upon him an eternal, everlasting, self
existing, Godly,
Lordly prayer; so that You show me the essence of his true
perfection,
and consume me in the essence of his true knowledge. And
similarly upon
his family and companions, for of this You are able. And
there is no
help or power save with Allah, The All High, The Mighty,
and Praise and
gratitude be to Allah, The Lord of all worlds.
|
وَبِهِ اسْئَلُكَ انْ تُصَلِّىَ عَلَيْهِ صَلَاةً ابَدِيِّةً
دَيْمُوْمِيَّةً قَيُّوْمِيَّةً الَهِيَّةً رَبّانِيَّةً
بِحَيْثُ تُشْهِدُنِى فِيْ ذَلِكَ عَيَن كَمَالِهِ
وتَسَتَهْلِكُنِى فِيْ عَينِ مَعَارِفَ ذَاتِهِ وَعَلَىَ الِهِ
وَصَحْبِهِ كَذَلِكَ فَأنْتَ وَلَىُّ ذَلِكَ وَلَاحَوْلَ وَلَا
قُوَّةَ إلَّا بِاللَّهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ وَالْحَمْدُ
لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
|
